La Real Academia Española (RAE) presentó la actualización 23.8.1 del Diccionario de la Lengua Española (DLE), que suma nuevos términos vinculados a los cambios culturales, tecnológicos y científicos del idioma. Entre las incorporaciones se destacan palabras como crudivorismo, loguearse, milenial, microteatro y turismofobia, de uso cada vez más extendido en la vida cotidiana.
Entre las novedades, se incorpora el verbo loguearse como un término plenamente adaptado a la ortografía del español, definido como la acción de acceder a una computadora, sitio web o sistema informático mediante identificación y contraseña. Además, se añaden extranjerismos crudos —que deben escribirse en cursiva— como gif, hashtag, mailing y streaming.
La actualización incluye también una amplia cantidad de términos científicos. En el ámbito de la física se suma gravitón; en química, termoquímico; en medicina, cuperosis, narcoléptico y ovulatorio; y en meteorología, engelamiento y engelante, entre otros.
Asimismo, el diccionario incorpora nuevas acepciones a palabras ya existentes. Directo suma el significado referido a transmisiones en tiempo real, mientras que brutal añade la acepción de “magnífico” o “maravilloso”. Chapar amplía su definición para incluir el cierre de un establecimiento, y se incorporan términos de uso coloquial como eco (por ecografía) y marcianada, para referirse a algo raro o disparatado.
Por último, el DLE agrega expresiones complejas formadas por más de una palabra, como alfombra mágica, foto de familia, juguete roto y poner la directa, consolidando su uso dentro del español estándar.
Con esta actualización, la RAE vuelve a mostrar la evolución permanente del idioma y su adaptación a los modos actuales de comunicación y expresión.
